展览内容

阿根廷艺术家阿德里安·维拉·罗哈斯(Adrián Villar Rojas)在中国的首次美术馆个展——“有时候你会想,在一个相互连接的宇宙中,谁在梦到谁?”是油罐艺术中心开幕展的一部分。在2019年6月30日油罐艺术中心的讲座中,策展人孙啟栋作为和阿德里安的多年好友,对艺术家创作思路发展和转变的阐述。
作品来到中国,又有了崭新的意义:另一个完全不同的文明,有过辉煌的过去,也有被西方文明敲打的不太远的过去,还有通过模仿而出现逐步超越西方的潜能,甚至已经成为了某种既定事实。在这里我想插一句,就是关于阿根廷出口中国大豆的事情,在艺术家的老家罗萨里奥周围是种植大豆的区域,全阿根廷的大豆基本都在这里种植,每年产量7000万吨,其中绝大部分出口中国。所以某种程度上说,中国在拉美人眼中已经成为了big economie,那么中国应该扮演一个什么角色:是与发达国家联手继续压榨拉美,还是改变这样的国际秩序?如果改变的话,是一种什么样的改变?这个问题与中国如何看待西方文明如出一辙。我们是否也需要一场解构式的致敬呢?如果是的话应该是什么样的?这是我们未来很长一段时间要试图回答的问题。在中国盛行了将近两百年的体用之争、东西二元话语体系是否该考虑被废止?当代的全球,事件不再是单一的事件,而是多重因子不断角力生成的结果,各种因子相互关联又相互制约,这种复杂的模型远远超出了传统的二元对立的思想框架可以解决的范畴。西方理性要求不断的区隔和纯化,再通过不同的语言进行连结,从而确立牢固的主体和客体,可是正如前面讲到的,人类已经体会到现代主义反噬自身的危机了,精神和身体两方面,这也是拉图尔呼吁要构建行动者网络,把尽可能多的因素整合进来统筹思考,用网络思维代替稳定的结构化的思维的原因。

关于艺术家

阿德里安·维拉·罗哈斯

阿德里安·维拉·罗哈斯 (Adrian VillarRojas)于1980年生于阿根廷罗萨里奥。他會参加2011年威尼斯双年展及2012年卡塞尔文献展,在纽约大都会纽约现代艺术博物馆、洛杉矶MoCA、奥地利布雷根茨美术馆举行过个展。在他所创造的微观宇宙中,过去、未来以及假想现实共存而互相产生联系。

关于策展人

孙啟栋

2014年起担任上海民生现代美术馆策展人。(上海民生现代美术馆成立于2008年,是国内首家由民营银行——中国民生银行赞助的美术馆,被誉为中国最具影响力的当代美术馆之一)。
自2012年起,孙啟栋为众多期刊撰写艺术和文化批评,探讨艺术、政治和经济之间的关系。
策划的群展包括:持续终点,香格纳画廊,上海(2018);绿光终将消失,BETWEEN艺术实验室,上海(2016);非形象——叙事的运动,上海二十一世纪民生美术馆,上海(2015)等。

此外还策划了许多艺术家重要的回顾展及个展,如宫岛达男、Céleste Boursier-Mougenot、施勇, Nathalie Djurberg & Hans Berg等。